Opponents of a new law that gives undocumented immigrants in-state tuition discounts at Maryland’s public colleges have gathered enough signatures to suspend the law and force a statewide referendum, election officials said Thursday.

It is the first time in 20 years that a petition drive has forced a vote on a Maryland law...